系统消息
来自运维百科
此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| apihelp-upload-example-filekey （讨论） （翻译） | 完成一次由于警告而失败的上传。 |
| apihelp-upload-example-url （讨论） （翻译） | 从URL上传。 |
| apihelp-upload-extended-description （讨论） （翻译） | 可以使用的几种方法： * 直接上传文件内容，使用<var>$1file</var>参数。 * 成批上传文件，使用<var>$1filesize</var>、<var>$1chunk</var>和<var>$1offset</var>参数。 * 有MediaWiki服务器从URL检索一个文件，使用<var>$1url</var>参数。 * 完成一次由于警告而失败的早前上传，使用<var>$1filekey</var>参数。 需要注意，当发送<var>$1file</var>时，HTTP POST必须做为一次文件上传（也就是使用<code>multipart/form-data</code>）完成。 |
| apihelp-upload-param-async （讨论） （翻译） | 在可能的情况下，使潜在的大文件操作异步进行。 |
| apihelp-upload-param-checkstatus （讨论） （翻译） | 只检索指定文件密钥的上传状态。 |
| apihelp-upload-param-chunk （讨论） （翻译） | 大块内容。 |
| apihelp-upload-param-comment （讨论） （翻译） | 上传注释。如果没有指定<var>$1text</var>，那么它也被用于新文件的初始页面文本。 |
| apihelp-upload-param-file （讨论） （翻译） | 文件内容。 |
| apihelp-upload-param-filekey （讨论） （翻译） | 用于识别一次临时藏匿的早前上传的关键字。 |
| apihelp-upload-param-filename （讨论） （翻译） | 目标文件名。 |
| apihelp-upload-param-filesize （讨论） （翻译） | 全部上传的文件大小。 |
| apihelp-upload-param-ignorewarnings （讨论） （翻译） | 忽略任何警告。 |
| apihelp-upload-param-offset （讨论） （翻译） | 数据块的偏移量（字节）。 |
| apihelp-upload-param-sessionkey （讨论） （翻译） | 与$1filekey相同，基于向后兼容而维护。 |
| apihelp-upload-param-stash （讨论） （翻译） | 如果设置，服务器将临时藏匿文件而不是加入存储库。 |
| apihelp-upload-param-tags （讨论） （翻译） | 更改标签以应用于上传日志记录和文件页面修订中。 |
| apihelp-upload-param-text （讨论） （翻译） | 用于新文件的初始页面文本。 |
| apihelp-upload-param-url （讨论） （翻译） | 要检索文件来源的URL。 |
| apihelp-upload-param-watch （讨论） （翻译） | 监视页面。 |
| apihelp-upload-param-watchlist （讨论） （翻译） | 无条件地将页面加入至当前用户的监视列表或将其移除（忽略机器人用户），使用设置或不更改监视。 |
| apihelp-upload-param-watchlistexpiry （讨论） （翻译） | 监视列表到期时间戳。完全省略此参数以保持当前到期时间不变。 |
| apihelp-upload-summary （讨论） （翻译） | 上传文件，或获取正在等待中的上传的状态。 |
| apihelp-userrights-example-expiry （讨论） （翻译） | 添加用户<kbd>SometimeSysop</kbd>至用户组<kbd>sysop</kbd>，为期1个月。 |
| apihelp-userrights-example-user （讨论） （翻译） | 将用户<kbd>FooBot</kbd>添加至<kbd>bot</kbd>用户组，并从<kbd>sysop</kbd>和<kbd>bureaucrat</kbd>组移除。 |
| apihelp-userrights-example-userid （讨论） （翻译） | 将ID为<kbd>123</kbd>的用户加入至<kbd>机器人</kbd>组，并将其从<kbd>管理员</kbd>和<kbd>行政员</kbd>组移除。 |
| apihelp-userrights-param-add （讨论） （翻译） | 将用户加入至这些组中，或如果其已作为成员，更新其所在用户组成员资格的终止时间。 |
| apihelp-userrights-param-expiry （讨论） （翻译） | 到期时间戳。可以是相对值（例如<kbd>5 months</kbd>或<kbd>2 weeks</kbd>）或绝对值（例如<kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>）。如果只设置一个时间戳，它将被用于所有传递给<var>$1add</var>参数的组。对于永不过时的用户组，使用<kbd>infinite</kbd>、<kbd>indefinite</kbd>、<kbd>infinity</kbd>或<kbd>never</kbd>。 |
| apihelp-userrights-param-reason （讨论） （翻译） | 更改原因。 |
| apihelp-userrights-param-remove （讨论） （翻译） | 将用户从这些组中移除。 |
| apihelp-userrights-param-tags （讨论） （翻译） | 要在用户权限日志中应用到实体的更改标签。 |
| apihelp-userrights-param-user （讨论） （翻译） | 用户。 |
| apihelp-userrights-param-userid （讨论） （翻译） | 改为指定<kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> |
| apihelp-userrights-param-watchlistexpiry （讨论） （翻译） | 监视列表到期时间戳。完全省略此参数以保持当前到期时间不变。 |
| apihelp-userrights-param-watchuser （讨论） （翻译） | 监视用户的用户页和讨论页。 |
| apihelp-userrights-summary （讨论） （翻译） | 更改一位用户的组成员。 |
| apihelp-validatepassword-example-1 （讨论） （翻译） | 验证当前用户的密码<kbd>foobar</kbd>。 |
| apihelp-validatepassword-example-2 （讨论） （翻译） | 为创建用户<kbd>Example</kbd>验证密码<kbd>qwerty</kbd>。 |
| apihelp-validatepassword-extended-description （讨论） （翻译） | 如果密码可以接受，就报告有效性为<samp>Good</samp>，如果密码可用于登录但必须更改，则报告为<samp>Change</samp>，或如果密码不可使用，则报告为<samp>Invalid</samp>。 |
| apihelp-validatepassword-param-email （讨论） （翻译） | 电子邮件，供测试账号创建时使用。 |
| apihelp-validatepassword-param-password （讨论） （翻译） | 要验证的密码。 |
| apihelp-validatepassword-param-realname （讨论） （翻译） | 真实姓名，供测试账号创建时使用。 |
| apihelp-validatepassword-param-user （讨论） （翻译） | 用户名，供测试账号创建时使用。命名的用户必须不存在。 |
| apihelp-validatepassword-summary （讨论） （翻译） | 验证密码是否符合wiki的密码方针。 |
| apihelp-watch-example-generator （讨论） （翻译） | 监视主命名空间中的最少几个页面。 |
| apihelp-watch-example-unwatch （讨论） （翻译） | 取消监视页面[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]。 |
| apihelp-watch-example-watch （讨论） （翻译） | 监视页面[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]。 |
| apihelp-watch-example-watch-expiry （讨论） （翻译） | 监视页面[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]、<kbd>Foo</kbd>和<kbd>Bar</kbd>一个月。 |
| apihelp-watch-param-expiry （讨论） （翻译） | 应用于所有给定页面的到期时间戳。完全省略此参数以保持任何当前到期时间不变。 |
| apihelp-watch-param-title （讨论） （翻译） | 要（取消）监视的页面。也可使用<var>$1titles</var>。 |
| apihelp-watch-param-unwatch （讨论） （翻译） | 如果设置页面将被取消监视而不是被监视。 |
